appunti per una traduzione

questa è una prova, un appunto nato da un seminario che si è svolto a Genova in maggio, Performing Translation a cura del collettivo di traduzione Wandering Translators e associazione Corpi in Danza. Il seminario era basato sui monologhi teatrali che compongono "Voci dall'ombra", di Gunther Senkel e Feridun Zaimoglu. I risultati sono stati presentati al Festival della Poesia di Genova (11-13 giugno), in una serata di video, performance, calligrafia, fotografia e disegni... il progetto cresce... più info più avanti...